“跟我你就不要徒勞的找藉了，波特。我們直接進懲罰過程吧，怎麼樣?”斯內普依然站得非常近。“到那兒—”他指向房間正中的某個點。“跪來。雙手分開。”

哈利猛的抬起了頭，斯內普晃悠了一圈，現在正站在他面前，低頭看著他。

“波特，”斯內普不耐煩的說到，“你越是拖拉，況就會變得越糟。”停頓。“當然了，我寧可你拖拖拉拉的……”

對:SS/HP

“啊呀，啊呀，啊呀。哈利.波特。我早該知的。”斯內普來到他的面前。

級別:NC-17

斯內普旋過。他的杖准的指向哈利躲藏的角落，中說到，“馬上現，否則要你好看。”

藏在隱鬥蓬的面，哈利盡力讓自己的呼聲降到最小。他正站在斯內普工作室的一角。門外傳來一陣腳步聲，門被打開了。斯內普大步邁了進來，咕噥著什麼，門又砰的一聲關上了。哈利向他的角落裏又縮了一點進去。

“照我說的！你這個愚蠢的小東西！”

哈利吞咽。“是的，先生。”他從斯內普邊擠過去——某人本沒打算給他讓路——走到斯內普指定的地點。他跪了來，剛準備張開雙臂的時候，斯內普打斷了他。

斯內普走到他正在燉煮的三個坩鍋中的一個面前，打開蓋，向裏面看去。過了一會兒，他拿起一隻玻璃杯，把裏面的體滴了幾滴到坩鍋裏。

翻譯:典蒼

哈利咽了唾沫。幾種可能的場從他腦中掠過，他顫抖起來。接著，非常不願的，他把隱鬥蓬從臉上掀開。

簡介:哈利偷溜進教授的工作室，將會受到何種懲罰？夢想成真的完結之篇……

斯內普撿起一剛才被哈利踢倒的攪拌棒。“看起來我們可以充分利

原著:Minx

“等等。先脫掉你的袍和襯衫。”

“呃……我—”哈利試圖後退，但是斯內普抓住了他，成功的把鬥蓬整個兒掀掉了。

~*~*~*~

哈利向前探去，但是他看不見斯內普在煮什麼。他又向前傾了一點。

斯內普攪拌著那劑藥，看起來他似乎正在沖著它皺眉頭，而且還在低語著什麼。也許只要哈利再往前挪上那麼一點點——他的腳踢到了一排靠牆放著的攪拌棒。太可怕了，哈利睜睜的看著那些棒發一陣巨響，歪七扭八的倒了來。

“教授？”哈利張大嘴盯著他。

哈利迅速剝掉了自己的袍和襯衫，大張開雙臂。

“這該死的鬥蓬！”斯內普把它扔到一邊。“你和它成為我的中釘肉中刺已經很久了。”

標題:16.

2.Friedtomatoes。之所以不翻譯成炸薯條，是因為炸薯條叫chips，而薯片叫crisps，所以只能叫油炸馬鈴薯了～昏～不知是不是整個炸的，不知要是是整個炸的該怎麼吃～～

treakyba。ba就是大家熟悉的培。也叫熏肉。熏肉主要產地在北洲，英國和愛爾蘭則稱熏肉為斑條熏肉streakyba。其實就是有有瘦的熏肉啦，外國人名堂就是多。

***

中釘肉中刺—。哈利試圖振作起來。“我只是想—”